AI search visibility measures how often AI engines mention and cite your brand. The metrics that matter and how to improve them.